Aktivně zneužívané Aktuálně

BO Team se přes neopravený vCenter (Log4Shell) dostal k serveru, který podepisuje software pro průmysl

Kaspersky ICS CERT 5. listopadu 2026 popsal měsíce trvající průnik do sítě ruského vývojáře softwaru pro průmyslové podniky. Útočníci se podle rozboru nejspíš přes čtyři roky starou chybu Log4Shell ve VMware vCenter dostali k hypervizorům, doménovému řadiči a nakonec k serveru, který podepisuje sestavení firemního softwaru. Útok na dodavatelský řetězec podle Kaspersky nedokončili. Shrnujeme průběh, indikátory a co si ověřit u sebe.

Redakce Kyberkitu · · událost ze dne · čtení na 4 minuty · Pro správce a analytiky

Aktivně zneužívané: VMware vCenter, Linux

Ve zkratce

  • Kaspersky ICS CERT 5. 11. 2026 zveřejnil rozbor incidentu u nejmenovaného ruského vývojáře softwaru, který používají hlavně průmyslové podniky ve východní Evropě. Incident firma nahlásila v červnu 2025.
  • Útočníci se nejdřív přihlásili přes SSH vystavené do internetu servisním účtem s heslem. Pak podle Kaspersky nejspíš zneužili Log4Shell (CVE-2021-44228) ve VMware vCenter 7.0.3, získali root a s ukradeným SSH klíčem se dostali na hypervizory.
  • V síti zůstali několik měsíců: ovládli doménový řadič, ukradli klíč DKIM poštovního serveru k phishingu a dostali se k serveru, který podepisuje sestavení komerčního softwaru firmy.
  • Pokusy vložit kód na podepisovací server zablokoval bezpečnostní software. Důkaz, že útočníci něco podepsali nebo že se škodlivý software dostal k zákazníkům, Kaspersky nenašel.
  • Útok s vysokou jistotou připisuje skupině BO Team (Black Owl), hlavně podle téměř shodného příkazu ke krádeži paměti lsass z dřívějšího útoku.

Co se stalo

Tým Kaspersky ICS CERT zveřejnil 5. listopadu 2026 rozbor incidentu u ruského vývojáře softwaru, jehož komerční produkty používají hlavně průmyslové podniky ve východní Evropě. Firmu ani produkt nejmenuje. Incident vývojář nahlásil v červnu 2025.

Útočníci byli v síti několik měsíců. Prošli od linuxového terminálového serveru přes hypervizory až k doménovému řadiči a k serveru, na kterém se podepisují sestavení firemního softwaru. Kdyby na něm podepsali vlastní kód, dostal by se k zákazníkům jako důvěryhodná aktualizace. To se podle Kaspersky nestalo: bezpečnostní software pokusy vložit kód zablokoval a důkaz o podepsání malwaru rozbor neuvádí.

Útok Kaspersky s vysokou jistotou připisuje skupině BO Team (také Black Owl), která útočí na ruské organizace.

Jak útok probíhá

Postup BO Team od SSH k podepisovacímu serveru podle Kaspersky ICS CERT1. SSH z internetu, servisní účet s heslem; 2. Log4Shell ve vCenter 7.0.3 – root shell (pravděpodobně); 3. Ukradený SSH klíč roota – hypervizory a virtuální stroje; 4. Doménový řadič, příprava Golden Ticket, klíč DKIM k phishingu; 5. Pokus vložit kód na podepisovací server – zablokováno1SSH z internetu, servisní účets heslem2Log4Shell ve vCenter 7.0.3 – rootshell (pravděpodobně)3Ukradený SSH klíč roota – hypervizorya virtuální stroje4Doménový řadič, příprava GoldenTicket, klíč DKIM k phishingu5Pokus vložit kód na podepisovacíserver – zablokováno
Průnik BO Team – podle rozboru Kaspersky ICS CERT (5. 11. 2026)
  • Počáteční přístup: první doložená událost je přihlášení přes SSH vystavené do internetu servisním účtem, který dovoloval přihlášení heslem.
  • vCenter: útočníci podle Kaspersky nejspíš zneužili Log4Shell (CVE-2021-44228) ve VMware vCenter 7.0.3 – výzkumníci postup zopakovali na zkušebním prostředí, přímý důkaz ale nemají. S právy roota přečetli soukromý SSH klíč roota a dostali se na hypervizory.
  • Trvalost: zadní vrátka na hypervizorech a virtuálních strojích jako skripty v bashi převlečené za součásti PostgreSQL nebo VMware, nástroj odvozený z veřejného projektu ReverseSSH a Global Socket (gsocket) pro vzdálený shell. Upravená utilita NX (nxnode-login) sbírala hesla.
  • Windows a AD: krádež paměti lsass.exe přes Nanodump a comsvcs.dll, kopie ntds.dit přes ntdsutil, LOLBins (ie4uinit.exe, unregmp2.exe, fsquirt.exe), mazání logů a falšování časů souborů.
  • Phishing: s ukradeným klíčem DKIM poštovního serveru firmy rozeslali na konci července phishing podepsaný jako pravá pošta firmy.
  • Po zahájení vyšetřování se zkoušeli vrátit přes znovu aktivovaná zadní vrátka na testovacích strojích a přes phishing.

Jak poznat napadení

Indikátory z rozboru Kaspersky ICS CERT (zneškodněné).

MD5:
346b04985ec6c5d107ba0ddf32fe7691  zadní vrátka (bash)
5aa8c19c897176502cf8d8fc543fafc7  zadní vrátka (bash)
6d12efa1db15121f88d58b9952e301ef  zadní vrátka (bash)
b86690213f0155f7b3b65832301ed932  zadní vrátka (bash)
68957de915e2a58339fa477f8078bdf4  ReverseSSH
5e04b2891635cbaa83ad619fe248e85b  stahovací skript
719e813e527920e83349e061b5b1590f  stahovací skript
86ff08749e77d5d078e929e5f9748504  stahovací skript
cb2908ef4cc042bfe856c84e9b61a2f9  stahovač Global Socket

Domény a IP:
lo1yaizaeghaevarooD1ahtaichootae.nofrillsdns[.]com
lo1yaizaeghaevarood1ahtaichootaz.nofrillsdns[.]com
vmware-timecheck-api.nofrillsdns[.]com
ip-223-6.dataclub[.]info
95.81.115[.]77
193.3.23[.]236
80.76.42[.]139

Cesty (Linux):
/etc/cron.hourly/pgcache
/etc/cron.hourly/1vmware-timesync
/usr/bin/vmware-toolbox-setdate
/dev/shm/pulse-shm-3088612174
/usr/bin/nxnode-login

Detekce Kaspersky:
Backdoor.Shell.Agent.t
HEUR:Backdoor.Shell.Agent.o
Trojan.Shell.Agent.gc / .ge / .gf / .gg
HEUR:HackTool.Linux.ReverseSSH.gen

Co dál hledat:

  • neznámé skripty v /etc/cron.hourly a binárky s názvy VMware nebo PostgreSQL mimo balíčky systému, na hypervizorech i virtuálních strojích,
  • proces se jménem exe (tak se podle Kaspersky jmenovala zadní vrátka na hypervizoru),
  • přihlášení přes SSH heslem z internetu a přihlášení roota klíčem z vCenter,
  • přístup k procesu lsass.exe a spouštění rundll32.exe s comsvcs.dll (MiniDump).

Výpisy z logů vložte do našeho extraktoru IOC, soubory ověříte proti hashům v hash kalkulačce – obojí běží jen ve vašem prohlížeči.

Co udělat

  1. Opravte vCenter. Log4Shell VMware opravil ve vCenter 7.0 Update 3c, 6.7 Update 3q a 6.5 Update 3s (leden 2022). Starší verze bez aktualizace jsou zranitelné; vCenter nepatří do internetu.
  2. Zpevněte SSH: žádné přihlášení heslem a roota z internetu, omezení MaxAuthTries, přístup jen z vybraných adres.
  3. Oddělte podepisovací infrastrukturu od běžné sítě, klíče držte v HSM, každé podepsání logujte a kontrolujte.
  4. Po průniku: izolujte podsítě, změňte všechna doménová hesla, heslo krbtgt dvakrát, vydejte nové klíče a certifikáty (včetně DKIM) a projděte plánované úlohy. Kaspersky doporučuje i SIEM a EDR s logy aspoň 30 dní a zálohy mimo doménu.
  5. MFA pro VPN, RDP a kritické systémy a omezení RDP, SSH, SCP a SMB přes ACL.

Incident v Česku hlaste NÚKIB, na Slovensku SK-CERT.

Časová osa

  • 10. 12. 2021 – Log4Shell zveřejněn, téhož dne v katalogu CISA KEV.
  • leden 2022 – VMware vydal opravený vCenter 7.0 U3c.
  • před červnem 2025, několik měsíců – BO Team v síti vývojáře (přesný začátek rozbor neuvádí).
  • červen 2025 – vývojář incident nahlásil Kaspersky.
  • konec července – phishing s ukradeným klíčem DKIM; útočníci se zkoušejí vrátit i přes zadní vrátka na testovacích strojích.
  • 5. 11. 2026 – Kaspersky ICS CERT zveřejnil rozbor s indikátory.

Ověřeno ze zdrojů 16. 11. 2026.

Časté otázky

Log4Shell je z roku 2021, proč je to zpráva?

Protože neopravené systémy pořád existují a útočníci je pořád používají. Chyba sama nová není – VMware ji ve vCenter opravil v lednu 2022. Nové je to, kam až se přes ni útočníci dostali: k serveru, který podepisuje software rozesílaný zákazníkům.

Dostal se škodlivý software k zákazníkům vývojáře?

Podle Kaspersky ne. Bezpečnostní software na podepisovacím serveru zablokoval pokusy vložit kód a důkazy o podepsání malwaru ani o jeho šíření k zákazníkům rozbor neuvádí. Kaspersky ale soudí, že právě útok na dodavatelský řetězec byl cílem.

Kdo je BO Team?

Skupina, kterou Kaspersky označuje také jako Black Owl a která podle rozboru útočí na ruské organizace. Kaspersky ji spojuje s ukrajinskými IP adresami, phishingem v dobré ruštině a dlouhodobým nenápadným působením. Vazbu na stát rozbor neuvádí.

Týká se to Česka a Slovenska?

Obětí byla ruská firma a o Česku ani Slovensku rozbor nepíše. Postup – neopravený vCenter, SSH s heslem z internetu, tichá trvalost na hypervizorech – ale funguje kdekoli. Kontrola verze vCenter a SSH je rychlá.

Zdroje

  1. Kaspersky ICS CERT – Supply chain attack: BO Team in a software developer’s infrastructure (5. 11. 2026, anglicky)
  2. Broadcom – Workaround instructions to address CVE-2021-44228 and CVE-2021-45046 in vCenter Server (KB 318925, anglicky)
  3. NVD – CVE-2021-44228 (anglicky)
  4. NÚKIB – Hlášení kybernetických bezpečnostních incidentů

Našli jste v článku chybu? Dejte nám vědět, opravu vyznačíme.